Από αυτοδίδακτο παιδί, «μάτι» του Αγγελόπουλου