Ο Μίλαν Κούντερα, η πολύμορφη κουλτούρα της Πράγας