Σόφια-Νέα Υόρκη, χωρίς επιστροφή