Η διένεξη, στοιχείο εξέλιξης