Ο θείος της Αλέξανδρος Ιόλας, η συναρπαστική ζωή του και η θλιβερή κατάληξη